If you're using cached versions of files…

…how do you know when a file has been updated on the server?